My office network uses Microsoft Exchange for email. Does Updox work with Exchange/Outlook or is email handled differently?