Believe you are referring to the minimum recommended requirements of entire hard drive space for total install of AC, assuming you are already running AC on your server believe you need a minimum of 6 GB available free space to do the SQL 2016 upgrade see here MS info