Have not had that issue. Did have to convert a couple video visits to tele due to sound issues (patient could not hear me).
Generally chat is done through Safari. When there is an issue, you might want to check to be sure that is where their link is taking them.