I think this would be a great idea. Given that we can send a "post dated" message to the staff, I would think it would not be that difficult to program for patients.
I am currently not using updox beyond the free portal. I would suggest someone bring it up with them. I would agree this is the best way to send them messages.