That is only the application runtime memory -- you are correct. The patient data will occupy storage memory. The database that AC loads on your iPhone depends on the size of your patient data. After loading the AC app and syncing my phone, the free storage decreased by .24 GB, for about 2 years of patients. I don't know how accurate this is.
