All of that is true:
Dragon Medical 2 does not work well in UpDox and the cloud based applications and browser based applications. They have a special enterprise version for Citrix based EMR's but I do not think that version is available to non-enterprise users.