Mel,
I don't know the answer, but I am curious about how this relates to what I do.  If I remove a polyp while doing an endoscopic procedure, I am not certain if the lesion is benign or malignant.  I use the CPT code for a polyp removal, and the ICD-9 is for "colon polyp".  If I had to wait for the pathology report to come back to do my billing, that would be a significant handicap.  Is your situation the same?  Do you get paid more for the same CPT if the diagnosis is a malignancy vs. a benign lesion?  If not, then why not find a more generic code for a lesion (like Chris suggests) and use that?