it looks like the remote computer needs to be running Windows too?
Ah yeah, good point. If you look carefully, it does state on the TV website that it operates "crossplatform" between Win and MacOS. In another place it states there is "Browser-based Access" which can connect "from almost any operating system," but then the question would be whether all that is still included in the free version. May be worth asking them about it.