Do you mean the email within AC ?
The email sends to the user as logged in - make sure you are logged on as the user you want to send mail and then hit the check e-mail button (to refresh) and see if this still does not work. Can you view any email under the messages button while logged on as that user on one of the laptops ?
