That is a truly excellent idea, Kevin.
Even if it required some kind of special coding to accept it, Amazing Charts could be adapted to the task.
I think this would be much easier than devising a medication database from scratch, or adapting an existing one and grafting it into AC.