The HIPAA compliance submission of the form is supposedly HIPAA compliant. It comes with the package you would probably use at no extra cost. You can simply make the forms password dependent. There are other secure ways to do it.
How you decide to do it is up to you. You would likely need someone who knows website coding. Thjey allow you to have the source code and you can use iFrame, Feedback button, Pop-up or Lightbox. Lightbox and iFrame allow the form to be embedded in the site.
If they download the form to a web page, you can set it up where they can keep it, edit it, etc. Or not do anything such as that. I will send you one you can fill out with anonymous names, phone numbers, addresses, etc.
Jotform interacts with over 100 other applications and companies and works with pretty much all forms of credit cards and PayPal. Dropbox, Survey Chimp. The overall site and business is rather impressive. Some of the site is a little cartoonish but don't let that fool you.
