As far as I know, the iPad has no simple or stable Windows emulator.

There's a tricky, kinda-sorta, maybe-no-good-with-later-IOS-versions, in-case-of-failure-both-halves-are-yours program:

https://www.windowslatest.com/2020/02/22/iphone-ipad-windows-10/

But that's more for geeks who like to play with emulators instead of buying a cheap laptop that works.

***

An iPad user will probably just run a remote control program and connect to a Windows session that's running AC.

The Windows session running AC can be on:

1) a standalone PC (at an office or home)
2) a terminal server session (in the cloud)

***

If the user is connecting to a remote desktop session for AC in the cloud, it's a Windows terminal server session.

So Apple's free app for Microsoft Remote Desktop for iPad would be worth a look:

https://apps.apple.com/mv/app/microsoft-remote-desktop/id714464092

***

If the free Apple app works, but has limitations, the not-free Parallels Access remote program might do better:

https://www.computerworld.com/article/3074236/now-you-can-run-windows-10-on-an-ipad-pro-android.html#:~:text=Recently%20acquired%20by%20Corel%2C%20the,your%20iPad%20for%20remote%20access.

***

There's also the Amazon approach.

***

This page covers installing all three remote programs:

https://evolvit.co.uk/it-support/remote-hosted-desktop/how-to-run-windows-on-your-ipad/