I have noted over a long time - if you type your comment next to the order and then click the box it will print the order with the comment. If you check the box before typing the comment then the comment will not print. If I check box, type comment and then go to print and discover it is not showing the comment I just go back and uncheck/check the box again it will work.
