There are a couple of ways.
One is to use a message and save it to the chart. You can't bill it*, but then sometimes there is no need. (* not directly, you could open the account information and generate a bill but this is slow and tedious.)
Another is as above, using an addendum. This works well and will send you straight to billing.