Right clicking on a patient name and choosing "Set a Reminder" opens the reminder message window, which sends a timed mail message to an in-office AC user.
You can set a yellow "Pop Up Note" in the patient's Demographics window, lower left, which will show in the yellow field on the main AC message window whenever the patient's name is selected in the patients list.