Hi Dr. Lauer,
You mentioned that the local PC with the slow connection is hard wired to the switch.
Another troubleshooting step you can try is to swap out the Cat 5 cable with one that is connected to a local PC that has no speed issue. Because it is just the one computer, it's possible the cable may be bad or damaged.
Thank you,
Anthony@AC