Before the note is signed, you can change the date by hitting "alter date" to the right of where the date of the visit appears.
After the note is signed, the date cannot be changed. One workaround is to create an addendum which states that the date on the note is an error and providing the correct date. You will probably want to choose the option to "append" it to the encounter.