I checked after I posted that, and it does not work. The changes made on one computer appear on the second computer immediatly.
Yes, that is correct. Every time an entry is made and the chart is closed or forwarded, or reopened, the changes are then made immediately to the server. This is regardless of where the file changes took place.