I actually never had good luck putting pictures in the encounter - I find that if you put stuff like this in imported items it is easier to find them later - for instance label it skin lesion excision, date of service, etc.
I find it hard to go back and find the pictures on encounters - plus in past versions the pictures stayed attached to all notes after that date if you printed the encounter.