So here's how I think we can solve this - pull the info from the letter writer, and run it through an LLM (like chatGPT's) with a markdown output that the user could easily define via their own prompt.
There are a lot of issues, like PHI - so what type and how the data is transmitted is an issue. Anybody want to help me figure out how best to build this into Amazing Charts and get it out in record time?