Server 2016 essentials here, works fine. No need to be on latest. I've always found Microsoft server "latest edition" often have a few bugs to work out.
2016 does take a long time to finish the monthly cr*pdate though so give those some time to complete.