Yay! I finally get to help someone!
Whenever you click on the "Select Illustrations" button, a new window titled "List of Illustrations" pops up. At the top of this window are general instructions for how to add illustrations to AC.
For your situation in particular, here is what I'd do:
1. On, your main computer, find the Amazing Charts folder. Open it.
2. Find the folder called "Illustrations." Open it.
3. Find the folder called "M." Open it.
4. Find the illustration called "Face." Right click on it, and select the "copy" option.
5. Paste it in the same folder. (You can do this by right clicking in an open space within the folder and clicking on paste). A new file, called "Face - copy," will appear. You can rename this file to "Face R" if you want.
6. Right click on this file, move your cursor over the "open with" option and select paint. This will open a paint file with the illustration.
7. Type ctrl+A. This will select the entire illustration.
8. Right click on the illustration and move your cursor over "rotate" option, and click on "flip horizontally." The image should have been flipped by this.
9. Save the file.
Done and ready for use! you should now be able to see an illustration titled "Face R" in the "list of illustrations" window.
