Les,
Sounds like there is a proxy and/or cluster device that sits in front of the actual server.
Some of the web services implementations we have done have that type of edge device protection. The actual destination gets resolved and the traffic passed inward. You are just hitting the edge and dropping.
