Dr. Grauman,
I think we are reaching common ground. A proper import performed by a knowledgeable IT person should have brought over what you had the way you had it. It should not have made things worse and it sounds like it did. So, yes, in your case perhaps you did do the right thing.
May I ask what you used to do the data import?
JamesNT