There may be another way to do this, but I think this works for me:
Go to the spell checker (I do this by opening a random note, and hitting F7).
At the bottom, click "dictionaries".
A list of all of the words that you have created will appear.
Scroll through, highlight the one you don't like, and at right, click "delete".
