Check the file permissions as Sandeep noted above, and then check to see if the user login from that machine is listed as a permitted user/login.
One easy way to check that is create a user account on that machine that has access elsewhere, then try that user from the troubled machine.
