We tend to recommend against VPN due speed limitations. Have you considered using remote access software like LogMeIn or Remote Desktop?

Are you able to browse the shared folders of that computer?