regarding vista, i think the most stable operating system from microsoft is xp pro. i have a network with sbs 2003, and four workstations with xp pro. although i am having some issues with sbs, xp pro is very stable. don't mess with success.
if new dell machines are only coming with vista, consider building your own (not hard), and installing xp pro oem, from newegg for about $135.