David,
I agree that the process as it now stands is pretty cumbersome. We use Updox (and as I recall, you do, too). We print each item to Updox and then group them together and send them as one document. You can at least print all encounters at once; it still entails opening each imported document and "printing" them individually. Not great, but it certainly beats the "print and re-scan" approach.
If someone has a better way, we would love to hear it.
