You can just go under the diagnosis list and just type whatever you want - just won't be coded and can't search later.
Unfortunately if you look in a real ICD 9 book you find that the codes are really that dumb - terms we use all the time are nowhere to be found in the actual ICD 9 code list.